Este texto ha sido traducido automáticamente.
Ubicación geográfica ideal en la costa: a 800 m del GR21 ya 15 minutos a pie de la playa de Petites Dalles, pero también a pocos kilómetros de los numerosos lugares turísticos y culturales de la costa de Alabastro (Le Havre, Etretat, Fécamp, Veulettes). en el mar, Saint-Valery-En-Caux, Veules-Les-Roses, Varengeville-sur-Mer, Pourville, Dieppe, etc.).
Fécamp: 15km.
Etretat: 30km
Veulettes-sur-mer: 6km
Saint-Valery-en-Caux: 15 km
Veules-les-Roses: 30km
Dieppe: 55km
Ruán: 70km
Le Havre: 70 km.
Honfleur: 60km
Yvetot (estación de tren): 30 km.Situation géographique idéale sur le littoral : à 800 m du GR21 et 15mn à pied de la plage des Petites Dalles, mais aussi à quelques kilomètres des nombreux sites touristiques et culturels de la Côte d'Albâtre (Le Havre, Etretat, Fécamp, Veulettes-sur-mer, Saint-Valéry-En-Caux, Veules-Les-Roses, Varengeville-sur-mer, Pourville, Dieppe etc.).
Fécamp: 15km
Etretat : 30km
Veulettes-sur-mer : 6km
Saint-Valéry-en-Caux :15km
Veules-les-Roses : 30km
Dieppe : 55km
Rouen: 70km
Le Havre: 70km
Honfleur : 60km
Yvetot (gare) : 30km
Sra. Eliane H.
Idiomas hablados : 
Texto en inglés a continuación
Tres años sin Normandía, sin mar... ¡qué horror!
La felicidad de estar de regreso es aún mayor. Esta vez, los abuelos con sus dos nietas.
Por primera vez en otoño, con muchas nuevas impresiones, nuevas experiencias. Nos quedará el recuerdo de ver caer la lluvia desde la piscina cubierta, "seca", como si quisiera arrastrar al mundo entero.
Aún así tuvimos suerte con el tiempo. Cuando permanecíamos más tiempo afuera, siempre podíamos hacerlo sin paraguas.
Disfrutamos del mar en todas sus variantes: desde la calma hasta la agitación, en todos sus matices, siempre lleno de fuerza elemental.
Y siempre el punto de descanso en el medio, el chalet SUNSET. Cómodo, cálido, acogedor, completo como siempre. Gracias a nuestros atentos y amables anfitriones por esta pequeña joya.
Hoy es Normandía, ohne das Meer?.. welch ein Horror!
Umso grösser das Glück, wieder da zu sein. Dieses Mal die Grosseltern mit den beiden Enkelinnen.
Zum ersten Mal im Herbst,Con viejo nuevo poder, nuevo Erlebnissen. Bleiben wird uns die Erinnerung, als wir aus dem Hallenbad, am "Trockenen", zugesehen haben, wie es draussen geregnet hat, als wollte es die ganze Welt fortschwemmen.
Trotzdem hatten wir Glück mit dem Wetter. Cuando dure mucho tiempo en el aire libre, ging es immer ohne Schirm.
Das Meer genossen wir in allen Variationen: von ruhig bis bewegt, in allen Schattierungen, immer voller elementarer Kraft.
Y sumérgete en medio de Chalet SUNSET. Hace calor, calor y lleno. Danke den fürsorglichen, sympathischen Gastgebern für this kleine Juwel.
Tres años sin Normandía, sin mar... ¡qué horror!
Mayor es la felicidad de estar de regreso. Esta vez los abuelos con sus dos nietas.
Por primera vez en otoño, con muchas nuevas impresiones y nuevas experiencias. Siempre recordaremos haber visto llover afuera desde la piscina cubierta, en el lado "seco", como si quisiera arrastrar al mundo entero.
Sin embargo, tuvimos suerte con el tiempo. Siempre que pasábamos tiempo al aire libre, siempre lo hacía sin paraguas.
Disfrutamos del mar entodas sus variaciones: desde la calma hasta el movimiento, en todos los matices, siempre llenos de poder elemental.
Y siempre el centro de la paz y la tranquilidad, el chalet SUNSET. Acogedor, calentito, abrigado, todo como siempre. Gracias a los atentos y amables anfitriones por esta pequeña joya.
Pero bueno.
El alquiler es de acuerdo con el anuncio. La acogida de los propietarios es más que cálida.
No falta nada en este alquiler. Te sientes bien allí, tranquilo, en la naturaleza, cerca del mar y de las Petites Dalles. Es bueno relajarse allí.
Eliane y Francis siempre son buenos consejos para las visitas.
No dude !
Realmente lo disfrutamos nuevamente en el hermoso apartamento con una gran vista y comodidad. El gran salón ofrece mucha comodidad, la cocina tiene todo lo necesario. Hay de todo e incluso varias veces. No está lejos del mar y hay algunos buenos restaurantes cerca. Cuando hace mal tiempo, la televisión también ofrece programas alemanes. Pero lo mejor es el futbolín, al que nos dedicamos con mucho gusto. Desafortunadamente, Internet no siempre funcionó.
Volveremos.
Los anfitriones son muy amables y acogedores, siempre disponibles.
Recomendamos esta casa bien situada también para admirar magníficas puestas de sol sobre el mar, quizás tengamos el placer de volver. Gracias a Eliane y Francis. El Sr. y la Sra. Ory y Eva (que ha crecido bien desde entonces).
Muy cálida bienvenida por parte de los propietarios con delicadas atenciones.
El equipamiento interior y exterior es más que completo.
Todo está provisto, con calidad. Todos los detalles están cuidados. El ambiente es tranquilo.
Su situación geográfica es ideal para visitar los pueblos de los alrededores.
La casa es muy tranquila y el silencio de la zona nos hizo muy felices. La vista es agradable y la proximidad a la costa es una ventaja.
Todo lo que necesita un turista está disponible en la casa. La casa está muy cuidada y bien cuidada. Disfrutamos mucho de nuestra estancia y gracias a los numerosos folletos turísticos disponibles, pudimos preparar a fondo nuestros viajes. Recomendamos esta casa de vacaciones a todo el mundo.
Dueños muy amables,
Casa rural muy bien ubicada geográficamente.
Las camas hechas a la llegada y el préstamo de toallas y ropa de casa son ventajas muy apreciables.
Un punto de partida para hermosas visitas (Fécamp, Dieppe, Etretat, Veules-les-Roses ...) y hermosas
caminatas para realizar a pie o en bicicleta.
Una casa rural impecable y una ubicación ideal para unas vacaciones muy agradables.
Muchas gracias a los propietarios por su acogida y amabilidad.
¡El silencio de la noche y el día, y esos atardeceres!
El interior de la casa es moderno, decorado con buen gusto, funcional y muy cómodo para grandes y pequeños.
Todo esto, después de una muy cálida bienvenida por parte de Eliane y Francis.
Estuvimos 15 días, hemos reservado 3 semanas el próximo año.
Familia D
Gracias a la flexibilidad de los propietarios, nuestras vacaciones se pudieron salvar. Como de costumbre, la casa estaba en perfectas condiciones.
Los nietos experimentaron mucho viento por primera vez: tormenta en los primeros dos días, luego un clima agradable. Al final incluso nadando en el mar.
Un punto culminante para los niños fue una visita al "Parc de la Sauvagette " en Lanquetot. Puro placer todo el día (recomendación del arrendador).
Como se dijo el año pasado: siempre hay más por descubrir en Normandía.
Texto en inglés a continuación
Por tercera vez en Chalet SUNSET, dos semanas con tres generaciones.
Esta vez, todo es perfecto, nada se interpone en el camino de unas vacaciones familiares sin preocupaciones.
La región tiene algo para todos. De la acción a la relajación, del arte y la cultura a las delicias culinarias.
Y hay muchas otras cosas por descubrir en Normandía. Volveremos.
Zum dritten Mal im SUNSET Chalet, zwei Wochen mit drei Generationen.
Auch dieses Mal stimmt alles, einem ungetrübten Genuss der Familienferien steht nichts entgegen.
Die Region hält für Alle etwas bereit. Von Action bis Entspannung, von Kunst y Kultur bis zu den kulinarischen Genussen.
Und in der Normandy gibt es noch viel mehr zu entdecken. Wir kommen wieder.
Por tercera vez en el Chalet SUNSET, dos semanas con tres generaciones.
Esta vez, todo es perfecto, nada se interpone en el camino de unas vacaciones familiares sin problemas.
La región tiene algo para todos. De la acción a la relajación, del arte y la cultura a las delicias culinarias.
Y hay mucho más por descubrir en Normandía. Estaremosespalda.
Fuimos recibidos calurosamente en una casa perfectamente equipada y amueblada con buen gusto. Fuimos seducidos por el brillo de la casa y la apertura del panorama que se extiende a 360 °: ¡podemos seguir al sol desde el amanecer hasta el ocaso! La proximidad de la playa de Petites Dalles (20 minutos a pie) es ideal y las pequeñas tiendas locales (St Martin Buneaux y Sassetot Mauconduit) permiten el reabastecimiento de combustible de los productos locales.
También experimentamos los masajes ayurvédicos proporcionados por Eliane H: ¡hermosos y beneficiosos! Para ofrecerse al comienzo de su estancia ... La casa de campo Chalet Etretat es un lugar ideal para pasar un momento refrescante. También es un punto de partida ideal para explorar esta hermosa región de Normandía.
Inglés texto a continuación
De vuelta a Chalet SUNSET, esta vez durante dos semanas.
Durante una semana, 5 adultos y 2 niños pueden establecerse cómodamente (3 generaciones, 5-69 años). Todo lo que necesitas está ahí.
Disfrutamos de unas maravillosas vacaciones en familia cuando hace buen tiempo y también podemos aprovechar al máximo la generosa área al aire libre.
Zurück im Chalet SUNSET, muere Mal für zwei Wochen.
Für eine Woche können sich auch 5 Erwachsene und 2 Kinder komfortabel installieren (3 Generationen, 5-69 Jahre). Alles Nötige ist vorhanden.
Así que geniessen wir wunderbare Familienferien bei herrlichem Wetter und können auch den grosszügigen Aussenraum voll nutzen.
De vuelta en el SUNSET Chalet, esta vez durante dos semanas.
Durante una semana, 5 adultos y 2 niños pueden instalarse cómodamente (3 generaciones, 5-69 años). Todo lo que necesitas está allí.
Para que podamos disfrutar de maravillosas vacaciones familiares en un clima espléndido y también podemos aprovechar al máximo el espacio al aire libre.
También es práctico para personas con discapacidad, especialmente el dormitorio con baño privado con ducha.
En la cocina encontrarás todo lo que necesitas para tus vacaciones.
Las ventanas grandes ofrecen una vista magnífica de los vastos campos de la agricultura y la región.
En la distancia, incluso el mar es visible en un día despejado.
Annarose y Claudia
No le falta nada.
Éramos 4 adultos y dos niñas de 4 y 7 años. La casa es ideal para los niños de todas las edades. Una amplia zona de césped ofrece espacio para juegos con toda la familia.
El mar está a unos 25 minutos a pie.
Das Haus und der Umschwung, sind ausgestattet sehr gut. Zu fünft cada war das Haus auf keinen Fall zu eng und auch nicht bei Ganz tollem Wetter konnte man sich mit dem Spiel fútbol Billard und gut unterhalten. Wir würden wieder ayer grad in die Ferien fahren.
tenemos un tiempo muy agradable y agradable en su casa de vacaciones. La casa es muy amplia y hay mucha luz. Es un lugar tranquilo y tiene una hermosa vista sobre el campo y el mar en la distancia. La casa tiene todo, la cocina está muy bien equipada. No hemos perdido nada. Es muy recomendable. Nos quedamos con 3 parejas haciendo que la habitación en el piso que ofrece menos privacidad (tal vez proporcionar algún tipo de pantalla), pero siempre un poco de buena voluntad, sin duda no hay problema entre los turistas. El entorno es muy variada: mar (Fécamp, Etretat, Saint-Valery, ...) y la ciudad (Dieppe, Rouen, Le Havre, ..) no están muy lejos. Hay tanto que hacer en el vecindario!
Gracias por la forma suave y agradable al contacto ha expirado. Mantenemos una muy buena sensación.
Es posible que todavía nos volvemos.
saludos,
Carine
Respuesta del propietario, el 20/01/17 :
Gracias por su comentario y nos alegramos de que está satisfecho con su estancia en la casa y que hayan disfrutado el recorrido por nuestra hermosa "Costa de Alabastro ".
Increíble, pero es una transmisión de pensamientos .... acabamos de terminar el trabajo en el entrepiso cerrando parcialmente la así que lo que es íntimo visual. Esto responde a una observación compartida por nosotros mismos.
Esperando para darle la bienvenida la próxima vez, recibir nuestros pensamientos cálidos y buenos recuerdos.
Eliane & Francis
Merci beaucoup de votre commentaire et nous sommes heureux que vous ayez été satisfaits de votre séjour au gîte et que vous ayez apprécié les visites touristiques de notre belle " Côte d'Albâtre".
Incroyable, mais c'est une transmission de pensées, .... nous venons de finir les travaux sur la mezzanine en la fermant partiellement de façon à ce quelle soit intime visuellement., cela répond à une observation partagée par nous-mêmes.
Dans l'attente de vous accueillir une prochaine fois, recevez tous nos chaleureuses pensées et notre bon souvenir.
Eliane & Francis
Geheel voorzien van Beddengoed en handdoeken.
Het es Mooi gelegen en rustig aan de rand van het dorp reunió Mooi uitzicht op de Groene y alrededores.
Vanuit Chalet de la puesta del sol Zagen wij beautiful zonsondergangen.
Het es een aanrader
gracias al dueño por su bondad.
La casa está muy bien equipada y funcional, amplio y disfrutamos mucho de juegos e instalaciones de ocio disponibles para nosotros por nuestros anfitriones (bicicletas, futbolín, billar, bádminton, TV ...).
Los atardeceres son simplemente precioso y diferente cada noche.
La proximidad del mar y la playa de pequeñas losas nos permitió descubrir la zona a pie y en bicicleta. La región es muy rica en cultura e historia y con la guía de Francisco y Eliane, descubrimos hermosas playas y muchos pueblos típicos cerca.
No es imposible que alguna vez volvemos a Sunset Cottage!
Mylène, Enola y Cyril
"Llave en mano Alquiler ". no le falta nada, a las primeras necesidades de alimentos. Los dueños y disponibles si es necesario. vacaciones inolvidables.
Una casa de campo más equipado (mejor que en casa!) Con un punto grande y fuerte apreciado durante nuestra estancia: equipamiento para bebés! No falta nada: trona, bañera y cambiador, Babycook, cuna ... La lavadora / secadora, ideal! Bebé estaba en el cielo!
Y para los más grandes, las actividades abundan: billar, futbolín, badminton, pelotas, estacionamiento pavimentado muy conveniente para scooters o cadenas de ...
La playa es accesible a pie de buenos caminantes; un supermercado bien equipado en el pueblo.
A partir lugar muy bien situado para explorar la región de Caux (se puede encontrar toda la doc en la casa)
El único inconveniente: la habitación de los niños se encuentra en el entresuelo (no puede ser cerrado para permitir que el sueño más joven, mientras que los adultos podrán disfrutar de sus noches ...) y muy estrecha escalera sin valla de seguridad para los pequeños intrépidos ... una habitación más adecuados puedenpara adolescentes y pre-adolescentes ...
Respuesta del propietario, el 10/05/16 :
Muchas gracias por esta crítica radiante y estamos encantados de que tiene una buena experiencia con su familia.
Hemos tomado nota de sus observaciones personales y vamos a pensar, por supuesto, las mejoras que podemos hacer y sobre todo para asegurar la escalera hasta el intrépido y joven ...
Esperamos verlos en Normandía.
mientras que con gusto
Eliane & Francis
Un grand merci pour ce commentaire élogieux et nous sommes ravis que vous ayez passé un beau séjour avec votre petite famille.
Nous avons pris bonne note de vos remarques personnelles et nous réfléchirons bien sûr aux améliorations que nous pourrons apporter et surtout à la sécurisation de l'escalier pour les jeunes intrépides...
Au plaisir de vous revoir en Normandie.
Bien chaleureusement
Eliane & Francis
Yo no tengo la costumbre de dejar comentarios en mis vacaciones. Sin embargo, fue impecable, así que quería resaltarlo! Yo recomiendo encarecidamente que, ya sea con la familia o amigos.
Esta casa está totalmente equipada y agradable.
Bastien B
Respuesta del propietario, el 02/10/15 :
Mi respuesta será en francés, Mi holandesa es muy malo .....!
Muchas gracias por tu comentario, por favor háganoslo saber y nosotros recomendamos a sus seres queridos que reservan una bienvenida especial nosotros. Espero verte en Normandía. Pórtese bien
Con todos nuestros cordiales saludos para compartir con los tuyos.
FYI temporada de hielo para Petites-Dalles ha terminado .... Lástima!
Ma réponse sera en français, mon néerlandais est très mauvais.....!
Merci beaucoup pour votre commentaire, n'hésitez pas à nous faire connaître et à nous recommander auprès de vos proches à qui nous réserveront un accueil privilégié. En espérant vous revoir en Normandie. Portez-vous bien
Avec toutes nos amitiés chaleureuses à partager avec les vôtres.
Pour info la saison des glaces aux Petites-Dalles est finie....Dommage!
Respuesta del propietario, el 09/09/15 :
Gracias por su comentario que permitirá a los futuros clientes que aún si llueve de vez en Normandía (!) La casa está pensado para la diversión de distancia ....
Me aseguraré de que le envíe el programa del festival de lino para el mes de Junio
Merci pour votre commentaire qui permettra à de futurs hôtes que même s'il pleut de temps en temps en Normandie(!) le gîte est prévu pour s'amuser à l'abri....
Je ne manquerai pas à vous envoyer le programme du festival du lin pour le mois de juin 2016 et pour votre fils les différents salons des peintres sur nos plages où les toiles peintes dans la journée sont vendues aux enchères au bénéfice des SNSM.
Bien à vous, avec notre bon souvenir et nos chaleureuses pensées.
Eliane & Francis
Los propietarios, Eliane y Francis, son una delicia y el cuidado. Le recomendamos encarecidamente este alquiler.
Respuesta del propietario, el 28/08/15 :
Muchas gracias por tomarse el tiempo para escribir esta muy bonito comentario.
Suite .... por correo personal.
Suyo y el placer de darle la bienvenida de nuevo.
Eliane & Francis
Merci beaucoup d'avoir pris le temps d'écrire ce très agréable commentaire.
Suite ....par mail perso.
Bien à vous et au plaisir de vous accueillir de nouveau.
Eliane & Francis
Una maravillosa, cálida bienvenida con los propietarios para escuchar cualquier comentario o sugerencia. Una muy amplia gama de documentos sobre la región con los propietarios de orientación correctas.
Sólo hay una cosa que decir: "Un aconsejo encarecidamente !!!! "
Respuesta del propietario, el 12/08/15 :
Usted fue más rápido que nosotros ...
Estamos muy conmovidos por sus comentarios, y le agradecemos mucho y estamos especialmente contentos de que usted haya tenido una buena experiencia, es nuestra prioridad.
También fueron muy buenos embajadores de su área también tenemos la intención de venir "fiesta " pronto !!!
Con nuestros buenos recuerdos y nuestros pensamientos más cálidos.
Mirando hacia adelante a darle la bienvenida de nuevo.
Saludos cordiales
Eliane & Francis
Vous avez été plus rapides que nous...
Nous sommes très touchés de votre commentaire et nous vous en remercions vivement et sommes surtout ravis que vous ayez passé un bon séjour, c'est notre priorité.
Vous avez aussi été de très bons ambassadeurs de votre région d'ailleurs nous envisageons y venir "festoyer" prochainement !!!
Avec notre très bon souvenir et nos chaleureuses pensées.
Au plaisir de vous accueillir de nouveau.
Bien cordialement
Eliane & Francis
El propietario es muy apuesto.
Dirección mantener y asesorar.
Precio justo.
La casa es muy limpio, muy funcional y decorado con gusto.
Billar y futbolín posible vivir verdaderos momentos de ocio y convivencia.
En aparatos vajilla y enseres domésticos, que no le falta nada, los propietarios han pensado en todo. Estamos muy contentos de que retenemos esta dirección para próximas vacaciones y lo recomiendo encarecidamente a cualquiera que desee pasar una estancia agradable e inolvidable.
Uno puede disfrutar de la zona tranquila y cerca del mar. Hacer paseos muy agradables.
Los propietarios son también muy útiles para proporcionar toda la información necesaria sobre excursiones y qué visitar cascadas.
Volveremos!
Tuvimos un gran tiempo, durante el cual hemos sido capaces de explorar la zona de Honfleur a la bahía de Somme.
Ideal alojamiento para 5 o 6, cálido y decorado con mucho gusto !!! Sólo podemos recomendar !!! Eliane y gracias a Francis por su hospitalidad.
No le falta nada. Se siente como en casa.
Otro gran agradecimiento a Eliane y Francis por su hospitalidad y buenos consejos.
A la próxima vez.
Bruno
Para todos los comentarios anteriores es nada que añadir.
Realmente es cierto
Mi familia y yo tuvimos una experiencia increíble visitando Normandía con la puesta del sol Chalet como base.
Todo lo que necesita o lo que usted piensa que necesita ? era en y alrededor de la casa!
Muy limpio, muy bien decorado y de los padres tenía su dormitorio en suite con su propio baño.
Todas las camas estaban hechas en marcha, y hay toallas. Y se puede lavar las toallas y tu propia ropa y secarla en la secadora.
Así que usted puede ir a casa con ropa limpia, etc
Es tranquilo y muy bueno para relajarse.
El mar está cerca de la casa (se puede llegar en coche en 5 min) con muy buenas rocas.
Llovió muy a menudo, así que sólo podía sentarse fuera por 1 días ..... es muy bonito y tiene un gran jardín y una barbacoa y tumbonas.
Tal vez vamos a volver otro año ....
Cumple con las imágenes. Todos los equipos han sido diseñados (hasta que la máquina maná;-)), una gran cabina de ducha, una cama cómoda, una cocina totalmente equipada (con todas las cosas que podrías soñar) cocina, jardín cerrado soleado.
Poco toque extra: los dueños de casa, muy amable, servicial y necesarios si muy familiarizado con su hermosa región ...
Eliane & Francis, los propietarios son personas de buen corazón como tú con una sonrisa y un guía que te charla en esta hermosa parte de Francia.
Tenemos sin duda una de las mejores vacaciones jamás experimentado! Hermosa región con muchas oportunidades para los niños y adultos.
Una visita obligada!
Los propietarios son muy amables y siempre disponible.
Recomiendan Holiday + +
Otro gran agradecimiento de todo.
Una habitación muy bonita con una vista sobre el mar de Normandía. Espacio y comodidad son las palabras clave de esta casa. Invito a todos a descubrir un lugar que está pasando en la Costa de Ópalo.
Otro gran agradecimiento a los propietarios por su hospitalidad.
Este alojamiento no ha sido objeto de ninguna opinión con una nota inferior a 4 sobre 5 o de ninguna indicación.
El Servicio de Calidad: un plus de confianza
El objetivo del Servicio de Calidad es el de garantizar un alto nivel de fiabilidad de los anuncios y de la satisfacción de los inquilinos.
El Servicio de Calidad de MediaVacaciones.com :